Posouzení na základě vzhledu povrchu zubu a rozsahu opotřebení
- Nadměrné opotřebení: Výměna je nutná, pokud opotřebení pevného-zubu tětivy přesahuje 60 % u hlavního převodového kola nebo 10 % u přídavného převodového kola.
- Nadměrné prohlubování: Výměna je povinná, pokud únavové důlky pokrývají jednu-třetinu délky zubu a polovinu výšky zubu nebo pokud důlková plocha přesahuje 30 % efektivního povrchu zubu a hloubka dosahuje 10 % tloušťky zubu.
- Těžké poškození: Okamžitá výměna je nezbytná pro těžké adhezivní oděrky nebo zlomeniny zubního kořene; avšak u ozubených kol s modulem (m) > 6 mm se lze pokusit o opravu vložky zubu, pokud není narušena funkčnost.
- Zlomené zuby/praskliny: Okamžitá výměna je nutná, pokud se poškození rozšíří přes čtyři nebo více po sobě jdoucích zubů nebo pokud jsou u kořene zubu průchozí-trhliny, protože oprava není schůdná.
Posouzení na základě abnormálního provozního stavu
- Abnormální hluk a vibrace: Nepřetržité ostré zvuky kovového tření nebo „cvakání“ nárazové zvuky během provozu v kombinaci s RMS rychlostí vibrací přesahující 4,5 mm/sa hladinami hluku vyššími nebo rovnými 85 dB(A) znamenají vážné selhání záběru ozubených kol.
- Snížený výkon převodovky: Příznaky zahrnují znatelné zadrhávání, časté vyřazování převodů, nadměrnou vůli, výrazně sníženou-únosnost a nestabilní přenos točivého momentu.
- Abnormální teplota oleje: Rychlé, abnormální zvýšení teploty převodového oleje, přítomnost významných kovových otěrových částic v mazivu a olej zčerná s nadměrným obsahem nečistot.
